ترجم فرنسي عربي مستنزف الطاقة

نتائج ذات صلة

• épuisant (adj.)
  مُسْتَنْزِف
  ... المزيد
• el égouttoir (n.) , m
  مستنزف
  ... المزيد
• consommateur (n.) , m, f
  مستنزف {consommatrice}
  ... المزيد
• la sangsue (n.) , f
  مستنزف
  ... المزيد
• épuisé (v.)
  مُسْتَنْزَف
  ... المزيد
• exhaustif (adj.)
  مستنزف {exhaustive}
  ... المزيد
• la potentialité (n.) , f
  طاقة
  ... المزيد
• la puissance (n.) , f
  طاقة
  ... المزيد
• la verve (n.) , f
  طاقة
  ... المزيد
• la houppe (n.) , f
  طاقة
  ... المزيد
• la aptitude (n.) , f
  طاقة
  ... المزيد
• la énergie (n.) , f, {phys.}
  طاقة {فزياء}
  ... المزيد
• la contenance (n.) , f
  طاقة
  ... المزيد
• la capacité (n.) , f
  طاقة
  ... المزيد
• el possible (n.) , m
  طاقة
  ... المزيد
• la suffisance (n.) , f
  طاقة
  ... المزيد
• la radiation (n.) , f
  طاقة إشعاعية
  ... المزيد
• hédonisme med.
  طاقة نزوية طب
  ... المزيد
• l'énergie intérieure
  الطاقه الداخليه
  ... المزيد
• énergie renouvelable {Elec. Eng.}
  الطاقة المتجددة {هندسة كهربائية}
  ... المزيد
• chaleur (n.)
  طاقَةٌ و حَيَوِيَّة
  ... المزيد
• la puissance (n.) , f
  مصدر طاقة
  ... المزيد
• la contenance (n.) , f
  طاقة إنتاج قصوى
  ... المزيد
• joule (n.) , {phys.}
  وَحْدَةُ طاقَةٍ أو عَمَل {فزياء}
  ... المزيد
• créatine (n.) , {biol.}
  مَادَة تَخْزِين الطَّاقَة فِي الْعَضَلَات {أحياء}
  ... المزيد
• énergétique (adj.)
  صِفَة لِكُلّ مَا هُو مُتَعَلِّق بِالطَّاقَة
  ... المزيد
• combustible (n.) , {chem.}
  أَحَدُ مَصَادِرِ الطَّاقَةِ أو الحَرَارَة {كمياء}
  ... المزيد
• réacteur (n.) , {phys.}
  جِهازٌ تَتَحَوَّلُ فِيهِ الْمَادَّةُ إِلَى طَاقَة {فزياء}
  ... المزيد
• turbine (n.) , {construction mécanique}
  آلَة لِتَحْوِيل الْمَاء الْمُنْدَفِع إِلَى طَاقَة مِيكَانِيكِيَّة
  ... المزيد
• thermie (n.) , {phys.}
  وَحْدَة لِقِياس الْحَرَارَة وَقِيمَة الطَّاقَة النَّاتِجَة عَنْ تَنَاوُل الطَّعَام {فزياء}
  ... المزيد

أمثلة

• Le budget est soumis à un plafond artificiel, alors que les ressources devraient être proportionnelles aux résultats visés; Des contraintes pèsent sur le budget annuel, alors que les ressources devraient être liées à la réalisation des objectifs à long terme; Certaines nominations sont dictées par des raisons politiques, les compétences administratives et les qualifications n'étant pas suffisamment prises en considération; On demande constamment au Secrétariat «d'en faire plus avec moins» et de s'acquitter de tâches supplémentaires «dans la limite des ressources financières existantes»; On pratique la microgestion.
  • كون الأمانة العامة مستنزفة الطاقة على الدوام بطلبات تدعوها إلى "أن تفعل أكثر بموارد أقل" وكونها تتسلم ولايات إضافية "في حدود الموارد المالية القائمة"؛
• Le budget est soumis à un plafond artificiel, alors que les ressources devraient être proportionnelles aux résultats visés; Des contraintes pèsent sur le budget annuel, alors que les ressources devraient être liées à la réalisation des objectifs à long terme; Certaines nominations sont dictées par des raisons politiques, les compétences administratives et les qualifications n'étant pas suffisamment prises en considération; On demande constamment au Secrétariat «d'en faire plus avec moins» et de s'acquitter de tâches supplémentaires «dans la limite des ressources financières existantes»; On pratique la microgestion.
  • كون الأمانة العامة مستنزفة الطاقة على الدوام بطلبات تدعوها إلى ”أن تفعل أكثر بموارد أقل“ وكونها تتسلم ولايات إضافية ”في حدود الموارد المالية القائمة“؛